百年红楼“葫芦庙”——普福禅寺重现山塘街

　　古寺修复引来专家支招

　　——虚幻情境与寺庙禅意契合相融

　　阴雨连绵的山塘街边，修复后的普福禅寺坐落在青山、绿水桥边，古朴又不乏灵动。

　　这座始建于宋咸淳年间的寺庙，清末因供奉自杭州请来的朱天菩萨，被老百姓俗称为“朱天庙”。寺庙不是很大，1958年“大跃进”期间还遭到毁坏，仅剩“普福禅寺”阳文条石，被移入浜内虎丘村6组某处井台边，但在遗址周边，香火一直很盛。

　　配合山塘历史文化街区的整体改造，2008年，普福禅寺被确定为三期节点保护性修复工程之一。在修复方案的论证阶段，普福禅寺与《红楼梦》中葫芦庙的关系引起很多专家的兴趣。“这阊门外有个十里街，街内有个仁清巷，巷内有个古庙，因地方狭窄，人皆呼作葫芦庙。 ”曹雪芹写《红楼梦》自称是将“真事隐去”，“假语村言”，开篇第一回提到的葫芦庙，据红学专家秦兆基、朱子南考证，隐指的就是普福禅寺。而在《红楼梦》中，“中元出会”、“虎丘泥人”等生动描述的情节又都与苏州有关，百年古庙修复，能否成为再现苏州传统文化的一个窗口？又成为园林、规划、文史等专家关注的焦点。围绕着《红楼梦》中的虚幻情境怎样与寺庙的禅意相契合，专家们纷纷支招，经过反复论证，修复的普福禅寺被定位为小型规模、具有基本功能的寺庙，占地面积1100平方米，总建筑面积646平方米，共五进。

　　如今，经过一年多的修建，寺庙不仅恢复了牌坊、山门、大雄宝殿、僧寮等建筑，寺内还重新铺砌了花岗石地坪，沿河道一侧设置走廊，黄墙黛瓦连接起进香区与生活区，既满足了周边居民宗教生活的需要，又成为山塘街上一处亮丽的旅游景点。

　　书里搬来12个经典场景

　　——“葫芦庙”再现红楼意韵

　　去年4月，普福禅寺重建工程正式开始。一直关注该工程进展的红学专家再一次建议：在寺庙修复中添加一些红学元素，把古典名著融进古庙修复，不仅能增添古庙的内涵，更能提升山塘街区的历史文化底蕴。

　　红学专家的建议得到其他专家们一致认可。与红学专家一起，金阊区文联的工作人员经过多方论证，在《红楼梦》原著中整理出了12个红楼场景，其中包括“梦幻寻宝”、“繁华阊门”、“十里长街”、“虎丘工艺”、“姑苏佳人”、“元妃省亲”、“慧娘苏绣”、“宝钗扑蝶”、“海棠春睡”、“红楼戏班”、“元宵书会”、“贡品花露”等。这些场景不仅与山塘有关，其中还涉及到苏州的风土人情。为了再现这些生动场景，有关部门又请来了美术、雕刻名家，以石雕线刻的方式，在大雄宝殿后的长廊内再现红楼意韵与苏州传统文化。

　　记者在修缮一新的普福禅寺门口看到，正山门上，一个阴刻的葫芦图案若隐若现，“古街上重建古庙，古庙里再现古典名著，这些元素糅合起的是七里山塘的独特风情”，金阊区委副书记平龙根说。