再造金阊“宜商宜游宜居”现代化城区

在更高起点上实施“做优石路、做美虎丘、做强新城、做大国资”战略重点，全面开创“宜商、宜游、宜居”现代化城区建设新局面。

———翟晓声

率先基本实现现代化，老城区更要凝心聚力，奋力争先。当前，全市城乡正全面深入贯彻落实市第十一次党代会精神。围绕“建设宜居新苏州、打造创业新天堂、共筑幸福新家园”的总体要求，作为老城区，金阊区在推动科学发展、向“第二个率先”迈进的新征程中，有哪些新思路、新举措？为此，本报采访组采访了金阊区委书记翟晓声。

关键词

“转”和“升”

苏州日报：“退二进三”、壮大现代服务业，这是老城区经济转型升级的关键词。过去五年间，金阊区明确了着力构建商贸、物流、旅游、科技、文化五大产业格局的发展思路。这一发展思路贯彻落实得如何，取得了哪些成效？

翟晓声：老城区的党委、政府主要工作职责，概括起来，就是发展经济和加强社会管理，其中，发展经济是第一要务。面对国内外复杂多变的经济形势，面对城区“退二进三”步伐的不断加快，如何立足实际转变发展方式，找准转型升级的着力点，实现城区经济的“转”（型）和“升”（级）?老城区党委、政府必须用心做好这一份答卷。

近年来，我们从城区经济发展规律和实际情况出发，立足转变发展方式，在商贸、物流、旅游“三大经济板块”建设取得明显成效的基础上，不失时机地提出构建商贸、物流、旅游、科技、文化五大产业格局的发展思路，有力促进了经济结构调整和产业转型升级。

比如，以石路西区综合改造和轨道交通建设为契机，石路商圈加快实施新一轮提档升级，石路金座、新苏天地、保华大厦、太阳广场等一批楼宇相继建成和开工建设，石路e街区等特色街区成功打造，石路商圈税收年均增幅11%以上。以金阊新城开发建设为依托的物流业加快发展，成功引进物流核心项目———传化物流基地，营运一年多来完成营业额12.5亿元，实现税收3600多万元。一力钢材市场、机电五金城、新东方汽配城等专业市场集群建成营运。以山塘历史街区为载体，旅游业发展势头良好，2010年游客人数近200万。以科技文化产业为重点的新兴产业加快形成，全区建成各类科技载体10个，建成省级以上高新技术创业服务中心4家，入驻企业440多家；重视培育文化产业，2010年文化产业增加值达2.5亿元，等等。

2010年，全区地区生产总值突破100亿元，达117亿元，是2005年的1.8倍；地方一般预算收入突破10亿元，达10.56亿元，是2005年的1.7倍。

延伸阅读：

十分钟直通市区 金阊新城建起快速路[图]

聚焦金阊新城 金阊新城开发建设亮点集萃

翟晓声：打造宜商宜游宜居新金阊